Os últimos suspiros do Nintendo 8-Bits - Jackal
quinta-feira, 29 de maio de 2008 - 08:37:12
Em uma época onde os consoles de 16-bit já estavam prestes a entrar em declínio, e os da era 32-bit começavam a surgir no mercado (ou até mesmo 64-bit, se você considerar o Atari Jaguar), seria difícil imaginar as produtoras ainda arriscando seu dinheiro em um console extremamente datado, como era o Famicom neste tempo, que já estava disponível ao público há mais de dez anos. Mas, inacreditavelmente, algumas resolveram dar suas últimas investidas neste console que tanto lucro deu em todos esses anos, mesmo sabendo que não conseguiriam atingir um número muito grande de vendas.
No recente ano de 1994, algumas produtoras, inclusive a Nintendo, deram um último sopro de vida ao Famicom com alguns lançamentos inéditos, e também algumas releituras de clássicos de muito sucesso no passado.
Abaixo iremos encontrar todos esses lançamentos que ocorreram neste último ano de vida do mais bem sucedido console de mesa da Nintendo, o Family Computer, ou, para nós ocidentais, simplesmente NES:
The Hyrule Fantasy - Zeruda no Densetsu 1 Nintendo 19 de Fevereiro de 1994
Relançamento do clássico absoluto de 1986. A Nintendo colocou no mercado uma versão em cartucho de Zeruda no Densetsu, já no fim da vida do console Famicom. O jogo em si é fiel ao original lançado para Disk System em 86, com a diferença básica do armazenamento ser em um chip ROM, diferente do original, que era em disquete magnético extremamente frágil. Além disso, o jogo possui um sistema de bateria para salvar progresso. Foi uma idéia bem interessante, infelizmente chegou um pouco tarde, e a seqüência lançada em 1987, Link no Bouken (Zelda II), sequer ganhou atenção semelhante, permanecendo somente em versão Disk. Uma curiosidade é que na tela de abertura desta versão, o Copyright consta como 1992, sendo que, segundo fontes confiáveis, e a própria Nintendo, o jogo só foi lançado em 1994.
Wario no Mori Nintendo 19 de Fevereiro de 1994
Por coincidência, Wario no Mori foi lançado pela Nintendo no mesmo dia em que Zelda recebeu sua versão em cartucho. O jogo é conhecido no mercado americano como Wario’s Woods. Trata-se de um puzzle no estilo Tetris, onde você controla o Toad, com a missão de mover e empilhar animais para que possam ser destruídos pelas bombas que caem na tela. Apesar da essência ser baseada em Tetris (como a estrutura do campo de jogo, por exemplo), Wario no Mori consegue ser muito original e divertido, trazendo inúmeros personagens já conhecidos das franquias Nintendo, além de gráficos bonitos e jogabilidade correta. Outra curiosidade é que este foi o último jogo oficialmente lançado para NES no mercado americano, sob o já citado nome de Wario’s Woods.
Final Fantasy I & II Squaresoft 27 de Fevereiro de 1994
Seguindo a onda de relançamentos, a Square resolve unir os dois primeiros episódios de uma das maiores franquias de RPG’s existente, Final Fantasy. Em um único cartucho você tem acesso a Final Fantasy I (de 18 de Dezembro de 1987) e o subestimado Final Fantasy II (de 17 de Dezembro de 1988). Os jogos são exatamente os mesmos, tanto na parte gráfica quanto sonora, e também apresentam a mesma jogabilidade e enredo dos originais. Segundo a Square, nesta versão diversos bug’s foram consertados em ambos os jogos. Foi uma grande oportunidade para quem não conheceu os jogos em sua época áurea no Japão. Entretanto, esta bela compilação ficou limitada ao lançamento japonês apenas, nunca viu a luz do dia no ocidente.
Pachi-Slot Adventure 3 - Bitaoshii 7 Kenzan! Coconuts 13 de Maio de 1994
Terceira seqüência desta bizarra mistura de RPG, mais Adventure de texto, mais cassino. O jogo permanece com a mesma temática dos anteriores, onde você deve conversar com muitas pessoas, cumprir diversos objetivos, e jogar nas máquinas para poder acumular dinheiro. Mais um jogo de gosto estritamente oriental, que jamais fora lançado em outros países. O decorrer do jogo em si lembra muito o divertido Casino Kid, lançado para NES em todo mundo, com as boas e velhas disputas em cassinos e elementos de RPG. Ponto negativo para os gráficos, que, para um jogo de 1994, são muito fracos.
J-League Winning Goal Electronic Arts Victor 27 de Maio de 1994
Eis um divertido e muito desconhecido representante do futebol para o Nintendo 8-bit. Sendo um jogo muito recente, já apresenta aqueles infinitos menus e configurações presentes em jogos deste gênero, com táticas e estratégias. Os gráficos são bem fracos para o ano em que foi lançado, mesmo assim, a jogabilidade compensa muito, pois é excelente, pode-se dizer com certeza que é o melhor jogo de futebol lançado para o console, juntamente com o Konami’s Hyper Soccer. O tema é baseado na J-League, liga japonesa de futebol, e, para a infelicidade dos apreciadores deste estilo de jogo, jamais foi lançado fora do Japão.
Takahashi Meijin no Bouken Shima IV Hudson Soft 24 de Junho de 1994
Quarta versão para Famicom deste jogo da Hudson, série muito popular em todo mundo, conhecida como Adventure Island. Não traz grandes inovações desde seus antecessores, mas continua se mantendo um jogo muito divertido, difícil, e longo, bem longo. Esta versão, diferentemente das anteriores, não foi lançada em outros países a não ser o Japão, e figura oficialmente como o último lançamento para o Famicom.
E assim se encerra a carreira de um dos maiores consoles da história, que salvou e deu novo rumo a um ramo que já estava fadado ao fracasso. Entretanto, é sempre bom ressaltar que a produção de jogos para o console não foi extinta. Através dos anos, e até nos dias de hoje, jogos não-licenciados são lançados, muitos deles feitos por pirateiros na Ásia ou até mesmo por fãs.
Autor: João Luís
Vídeo de Mega Man X1 (Snes) Hack - Jackal
sábado, 24 de maio de 2008 - 08:32:03
Pintou na internet um vídeo de hack de Mega Man X1 (Snes). Nesse vídeo mostra o jogo hackeado para tornar a dificuldade mais difícil e divertida. Não sabemos quem está trabalhando nesse ótimo hack que demonstra ser fiel ao game original com a dificuldade mais moderada. [:)]
Veja o vídeo abaixo:
Meme: Top 5 piores jogos do Mega Drive - mcs
domingo, 13 de abril de 2008 - 12:11:27
O que aconteceria se 5 blogueiros, donos de sites e/ou comunidades de games diferentes se reunissem para criar uma matéria conjunta, com o título: "Top 5 piores jogos do Mega Drive"?
Isso ocorreu esta semana, e levou o nome do título desta notícia. Meme, na teoria, é uma idéia que é passada adiante através das pessoas.
Os participantes deste meme e seus respectivos sites/comunidades de game:
O meme foi idealizado pelo Mestre Chronos, e cada site acima citado irá postar o resultado do meme: os 5 gamers acima citando um jogo de Mega Drive que ele considera o pior do Mega (ou que ele odeia :P) e pelo sucesso que está sendo, outros virão.
Nova lista de sites de grupos - Jackal
quarta-feira, 9 de abril de 2008 - 09:26:58
Atualizada a lista de grupos de traduções. Foram removidos 42 websites que estão definamente inativos ou offlines.
Em breve, adicionaremos novos grupos de traduções. Aos poucos, estaremos voltando a informar sobre novas traduções e também novidades sobre mundo da emulação em geral.
Por enquanto, estamos revisando o website. Grande abraço!!
Atualizado a Lista de Parceiros - Jackal
sábado, 5 de abril de 2008 - 11:41:28
Foi atualizado a lista de parceiros da BR Games, estamos botando ordem em casa, foram 18 parceiros removidos e três parceiros com o endereço atualizado. Aos poucos, estaremos definindo novos membros da BR Games e ainda com novas traduções. Depois da turbulência ocorrido no ano passado, estamos de volta... e agora é pra valer. O domínio foi renovado por mais 2 anos e as mensalidades da hospedagem foram adiantadamente pagas para alegria dos fãs da BR Games. Fique atento com maiores novidades em breve. Abraço, Jackal.
A volta da Br Games - mcs
sábado, 22 de março de 2008 - 10:49:31
Como noticiei em primeira mão no meu blog (o mcs Dicas) a Br Games voltou. Só que ainda não é o site novo - mais avançado e com características da web 2.0 como o Youtube e Wikipedia, por ex., e que pode revolucionar o cenário de tradução no Brasil - e sim esta versão de abril de 2007.
A Br Games está passando no momento por uma fase de transição, aonde prepara-se detalhes do site definitivo, e construi-se um novo grupo de tradução. Isso mesmo: se você tem conhecimentos na área de rom hacking, tradução ou é bastante antenado com notícias e novidades do mundo dos games, entre em contato comigo ou com o Jackal. Quem sabe você não faça parte do grupo quando ele voltar definitivamente a atuar na área de tradução de games?
A MINHA opinião é que até alguns membros antigos deveriam esfriar mais a cabeça e pensar se não compensaria de novo voltar a fazer parte deste grupo. Muita coisa estúpida, sem fundamento e por pessoas que não sabem nada do que se passou por aqui foi dita nos últimos meses. Pessoas que deveriam prezar pelo cenário de tradução nacional, pareciam estarem contentes com o que aconteceu com a Br Games, mas nada mais faziam do que desrespeitar a tradução brasileira. E não é de ex-membros que estou falando não. É de alguns fóruns por aí.
Lógico que visto de longe parece um absurdo o que aconteceu aqui, mas quem viu o que estava acontecendo sabia que alguma atitude drástica tinha que ser tomada, não tenham dúvida (acho até que houve um certo exagero, mas a falta dessa atitude seria pior, tenham certeza disso). Numa hora mais adequada, quem sabe eu posso dar a minha visão do porquê do ocorrido. Só peço para que não digam besteira antes de conhecer os fatos.
Até mais, pessoal. Aguardem muitas novidades daqui pra frente.
Utilitários de RomHacking - gamer_boy
quinta-feira, 19 de abril de 2007 - 00:04:21
Hexplus tem recebido um ótimo reporte e sugestões do Dark-N e fez diversas melhorias do Hextractor, entre elas, o programa está bem otimizado e contém a possibilidade de configurar um valor de um byte para indicar o início e fim de um bloco de texto (facilitando a extração correta dos textos).
Este utilitário lhe servirá como auxílio para extrair scripts de uma maneira bem mais prática. Aparece uma telinha que pode ser utilizado em conjunto com o diversos tipos de editores Hexadecimais (como o Translhextion, o ThingyV e as Tabelas Thingy). Mais detalhes no arquivo leeme.txt
Front End para o Vrecalc (Recalculadora de Ponteiros por Vegetal Gibber)
Vrecalg IGU: Programa de Interface Gráfica do Vrecalc - Vegetal Gibber pointer recalculator, basta por o vrecalc no mesmo diretório deste programa e terás uma versão 32 Bits do programa.
Butz Klauser criou o Slime Pointer, programa de recálculo de ponteiros para os consoles: SNES, NES, GB, GBA. A versão específica do Snes permite calcular ponteiros de 2 ou 3 bytes e tem um visualizador interno de ponteiros, etc. Certamente será uma ferramenta bastante útil.
A AGTP faz uma singela homenagem aos Peanuts (mais conhecido como Snoopy) chamada Snoopy Concert, cujo gênero é Aventura/Quebra-Cabeças. Confira na AGTP - Tradução em Inglês [SNES]Snoopy Concert (faz uso do Mouse em emuladores).
As lágrimas de Pikachuu! - xxcunix
segunda-feira, 16 de abril de 2007 - 00:54:21
"Genteiiimm, compre o CD do Robinson, o anjinho... Pale morde dios, compre o CD do Robinson, se não ele fica pobre, genteeiiimm..."
Emulação
Hoje vamos falar sobre uma atualização muito grave na nossa sociedade... Um W.I.P. do PCSX 2! Eu não recomendo que você coloque crianças para jogar este emulador devasso, que promove cenas horríveis como as mencionadas abaixo...
Menor de idade após ingerir substâncias nocivas!
Mulheres sendo retratadas como meros objetos de comércio...
Terrorista se divertindo após explodir diversos companheiros de luta...
No entanto, para você que é um cidadão consciente dos seus afazeres racionais E NÃO SERÁ TENTADO PELA PERDIÇÃO, aqui está o site do projeto, ainda não saiu nova versão! Nova versão do Mednafen, 0.8.1 , quem arrisca não petisca... Melhorias emulacionais para o PC-FX, ainda é muito dependente de processamento, quer dizer a velocidade de tal Central de Processamento!
Site do projeto, o emulador é LINHA DE COMANDO, não tem INTERFACE! Nova versão do OpenMSX, 0.6.2, um ótimo emulador de velha... Perdão, MSX! Melhorias na qüalidade sonora e adição de algumas máquinas arábicas, mas não sei se já roda Metal Gear 1 (UM), que é o que muita gente vai tentar rodar!
Já saiu a nova ROM de Pokémon DIamond e Pearl (Nintendo Dual Screen) americano, UMA SEMANA ANTES do lançamento oficial, mesmo fato ocorrido com a primeira versão de GBA!
É claro e evidente que eu não vou lhe ajudar a "guugleá-las", mas taí a dica: ESTÃO JUNTAS EM UM ZIP, NO MEGAUPLOAD!
Mais uma coisa: se você for usá-las no NDS mesmo, cuidado que tem gente alegando cópia com CRASHME! O que é isso? Deleta teu firmware original, aí tú vais ter que se virar para arranjar outro, porque a NINTENDOOOOO não troca!
Projeto Pokémon Lunares anunciado - devilfox
sábado, 14 de abril de 2007 - 17:21:31
Dois romhackers freelancers chamados Lorde Mumm-Ha e Espeon acabaram de anunciar o projeto de um hack feito para o jogo Pokémon Emerald, do sistema Gameboy Advance. O nome do hack é Pokémon Lunares e o mesmo conta com cenários modificados e história diferente da versão original. E para completar, os textos estão completamente em português.
Quem quiser obter uma versão beta em 80% de andamento, basta visitar este tópico do Fórum Unificado de Tradução:
Agradecimentos ao tvtoon por me mostrar essa preciosidade. XD
Primeira tradução BR de NDS lançada - devilfox
quinta-feira, 12 de abril de 2007 - 20:46:07
Hoje acaba de sair a primeira tradução brasileira para um jogo de Nintendo Dual Screen (NDS). Trata-se da tradução feita pelo tradutor Lucjedi, do grupo Trans-Center, para o jogo Metroid Prime Hunters. Segundo Lucjedi informou neste tópico do Fórum Unificado de Tradução, todos os textos estão traduzidos e devidamente acentuados. Ele também aconselha a usar o Ninja Patch para aplicar o IPS na ROM. Com certeza, um belo trabalho do Lucjedi.
Como não poderia ser diferente, a tradução já está devidamente cadastrada aqui na BR Games, como vocês já podem conferir.
Super Soccer traduzido - devilfox
quarta-feira, 11 de abril de 2007 - 20:31:23
Olá. Eu estou aqui para anunciar a adição de mais uma tradução ao nosso cadastro. A bola da vez é a tradução feita pelo tradutor freelancer Bruno B. Furlan para o jogo Super Soccer do sistema Super Nintendo. O hack feito pelo Burno B. Furlan não só traduz os textos do jogo como também introduz os times brasileiros no lugar dos times que representam os países.
Se você é fã de jogos de futebol, não deixe de conferir mais esta tradução.
OBS: Esta tradução só pôde ser encontrada graças ao portal romhacking.net.
Duas traduções de MSX descobertas - devilfox
sábado, 7 de abril de 2007 - 21:20:20
Conversando hoje à tarde com Hellmatic sobre os primórdios da cena romhack nacional, o mesmo me aconselhou a procurar traduções antigas para o sistema MSX. Nessa busca eu acabei descobrindo duas traduções até então não cadastradas: Aleste, traduzido por Luiz H. Lugato, em 2002 e Pico Pico, traduzido por Daniel, em 2000.
Ambas as traduções agora estão devidamente cadastradas aqui na BR Games. (Thanks, Hellmatic!)
Aproveitando a deixa, eu gostaria de pedir aos visitantes que tiverem as traduções do antigo grupo Snowman Emu Page que entrem em contato conosco. Até o presente momento nós só dispomos de duas das suas traduções: After Burner II (Mega Drive) traduzido por Bruno_X e Shove It! - The Warehouse Game (Mega Drive) também traduzido por Bruno_X.
As traduções que nós não temos cadastradas e procuramos são:
- Spider Man (Gameboy Color) traduzido por BeatsMe; - Mega Man X 2 (SNES) traduzido por Dark-Man; - True Lies (SNES) traduzido por Bruno_X; - Dizzy - The Island of Treasure (NES) traduzido por Bruno_X; - Captain Planet (NES) traduzido por Bruno_X; - Skate or Die 2 (NES) traduzido por Bruno_X.
Quem tiver essas traduções, por favor, entre em contato conosco.
OBS: Quem também tiver a tradução do Code Name: Viper (NES) traduzido por Riei, da Dark Heaven Traduções (não é a tradução do Sandman / EmuROMs) e a do Excite Bike (NES) traduzido por Kipher, da EmuROMS (não é a tradução do Rick Melo / EmuSamba), por favor, entre em contato conosco também.
Dois romhackers freelancers chamados Lorde Mumm-Ha e Espeon acabaram de anunciar o projeto de um hack feito para o jogo Pokémon Emerald, do sistema Gameboy Advance. O nome do hack é Pokémon Lunares e o mesmo conta com cenários modificados e história diferente da versão original. E para completar, os textos estão completamente em português.
Hoje acaba de sair a primeira tradução brasileira para um jogo de Nintendo Dual Screen (NDS). Trata-se da tradução feita pelo tradutor Lucjedi, do grupo 
Olá. Eu estou aqui para anunciar a adição de mais uma tradução ao nosso cadastro. A bola da vez é a tradução feita pelo tradutor freelancer Bruno B. Furlan para o jogo Super Soccer do sistema Super Nintendo. O hack feito pelo Burno B. Furlan não só traduz os textos do jogo como também introduz os times brasileiros no lugar dos times que representam os países.
Conversando hoje à tarde com Hellmatic sobre os primórdios da cena romhack nacional, o mesmo me aconselhou a procurar traduções antigas para o sistema MSX. Nessa busca eu acabei descobrindo duas traduções até então não cadastradas: Aleste, traduzido por Luiz H. Lugato, em 2002 e Pico Pico, traduzido por Daniel, em 2000.
