Em jogos da Square, para se achar os textos, utilize o AMI-SK. Ele te dará uma boa noção da tabela do game visado.
Em breve, teremos a enquete.
 
Grupos Ativos

Grupos Inativos
 
Inicial / Master System / Kenseiden
Kenseiden

Kenseiden / Sega



Informações do Jogo
Nome do Jogo:
Kenseiden
Sistema:
Master System
Gênero:
Ação
Produtora:
Sega
Ano de lançamento:
0000-00-00
Nº de Jogadores:
1
Informações da Tradução
Porcentagem:
100 %
Versão do Patch:
Lançamento:
0000-00-00
Tradutor(es):
devilfox
Grupo de Tradução:
BR Games
IPS Traduzido:
MASTER-Kenseiden (UE) (T-BR) (T-devilfox G-BR Games)(1.1)(100)(2005).zip
Nº de Downloads:
1151 downloads
Informações da ROM / ISO
Nome da ROM / ISO:
Kenseiden (UE) [!].sms
Download:
MASTER-Kenseiden (UE) (T-BR) (T-devilfox G-BR Games)(1.1)(100)(2005).zip
Nota da Tradução
Traduzido e adaptado do manual americano que acompanha o cartucho de Kenseiden:

"Você é Hayato, e o sangue do Rei Dragão corre em suas veias. Armado apenas com a sua katana, você deve passar pelas 16 províncias do Japão feudal, lutando contra os Warlocks e seus monstruosos exércitos em cavernas e castelos horripilantes. Se você derrotar os Warlocks, você aprenderá as habilidades da espada escritas nos pergaminhos e, talvez, recupere a Espada do Rei Dragão.

Falhe, e seu país será sentenciado a 1000 séculos de terror! Esta é uma batalha que apenas você poderá vencer!"

Sobre a tradução:

Todo o script está traduzido com fidelidade, e os textos possuem acentos. Tudo foi traduzido. Desde o painel superior, até os scripts. Só ficou faltando os kanjis que representam as províncias japonesas. Na versão oficial americana, eles não foram traduzidos, e como seria um tanto complicado fazer este serviço, eu resolvi deixá-los como estavam. Sendo assim, espero que vocês se divirtam com este ótimo jogo para o sistema Sega Master System, agora traduzido para a nossa língua.

NOVIDADES DO IPS 1.1:

-Melhorei um pouco a aparência das letras acentuadas;
-Adicionei duas dicas novas ao documento "Sobre o jogo - Leia-me ou você já sabe!.txt".
É altamente recomendado que você aplique este IPS traduzido somente na ROM Kenseiden (UE) [!].sms para não haver futuros problemas com o jogo Kenseiden.
Tutorial - Entenda como utilizar o IPS Traduzido

BRGAMES.ORG © Todos os direitos reservados.
Desenvolvido por Marcelo Valverde.
IPSs Traduzidos:
776
Novidades:
1046
Utilitários:
41
Tutoriais:
33
Membros:
3
 
 

Ranma Nibunnoichi - Akanekodan Teki Hihou (v1.11)
Super Nintendo


Assine RSS e fique informado sempre com as últimas notícias da
BR Games

 
 
Compare preços e compre seu produto

Tubo de DVD

Playstation 2

Playstation 3

Nintendo Wii

Jogos para PC

Monitor LCD

Celulares
Compare Produtos, Lojas e Preços
 
 
Todos os direitos reservados - BRGAMES.ORG - 1.999 - 2.010
A BR Games está online desde 6 de agosto de 1.999