Nome do Jogo: Excite Bike
Sistema: Nintendo (NES)
Gênero: Corrida
Nº de Jogadores: 2
Produtora: Nintendo
Distribuidora: Nintendo
Ano do Lançamento: 1984

Porcentagem: 100%
Versão do Patch: 1.0
Lançamento: 1996
Autor(es): Rick Mello
Grupo de Tradução: EmuSamba
IPS Traduzido: NES-Excitebike (JU) (o1)(T-BR) (T-Rick Mello G-EmuSamba)(99)(1996)(AI)
ROM / ISO: Excitebike (JU) (o1).nes
CRC32 da ROM / ISO: 39A2FA8E

Excite Bike foi o jogo da primeira safra de jogos de Nes, apesar de simples, o jogo Excite Bike trazia excelentes jogabilidade e desafio. Na época, o jogo fez bastante sucesso, apesar dos gráficos e efeitos sonoros serem simples demais. O que mais importa é o desafio viciante do jogo que possui milhares de fãs pelo mundo, principalmente nos EUA e Japão.

Rick Mello foi um dos primeiros tradutores de ROMs do Brasil, nessa sua tradução de Excite Bike mostra como ele foi um ótimo tradutor. A tradução está excelente e com acentos, apesar do jogo não possuir muito texto para traduzir, o tradutor soube traduzir esse jogo com a inteligência. Vale a pena conferir essa tradução do tradutor Rick Mello.

Não disponibilizamos a ROM traduzida e ROM original, apenas um arquivo de tradução (IPS Traduzido), geralmente no formato IPS, mas pode haver outros formatos dependendo alguns casos.

Lunar IPS é um dos melhores utilitários para aplicar o arquivo IPS Traduzido na ROM. Ele é muito simples e prático, praticamente não ocorre erro ou ocorre incompatibilidade.

Baixe o utilitário Lunar IPS e execute ele. Com o utilitário aberto, clique no botão "Apply IPS Patch", exibirá uma janela e localize o arquivo de tradução (arquivo IPS) no seu computador, selecione o arquivo IPS e clique no botão Open (Abrir). Agora, abrirá uma nova janela e localize a ROM original (jogo), selecione a ROM e clique no botão Open (Abrir). Automaaticamente. o utilitário traduzirá o jogo para português.