Final Fantasy / Square
Jogo
Nome do Jogo: Final Fantasy
Sistema: Nintendo (NES)
Gênero: RPG
Nº de Jogadores: 1
Produtora: Square
Distribuidora: Square
Ano do Lançamento: 1987
Sistema: Nintendo (NES)
Gênero: RPG
Nº de Jogadores: 1
Produtora: Square
Distribuidora: Square
Ano do Lançamento: 1987
Tradução
Porcentagem: 100%
Versão do Patch: 1.0
Lançamento: 1999
Autor(es): Jackal
Grupo de Tradução: CBT
IPS Traduzido: NES-Final Fantasy (U) (T-BR) (T-Jackal G-CBT)(1.0)(100)(1999)(AI)
ROM / ISO: Final Fantasy (U).nes
CRC32 da ROM / ISO: 5C892F3B
Versão do Patch: 1.0
Lançamento: 1999
Autor(es): Jackal
Grupo de Tradução: CBT
IPS Traduzido: NES-Final Fantasy (U) (T-BR) (T-Jackal G-CBT)(1.0)(100)(1999)(AI)
ROM / ISO: Final Fantasy (U).nes
CRC32 da ROM / ISO: 5C892F3B
Imagens
Vídeo
Considerações Finais
O jogo Final Fantasy 1 (Nes) foi lançado no Japão em 1987, o jogo fez um incrível sucesso, logo na primeira semana de venda, havia esgotado o jogo nas lojas japonesas. A Square, a criadora do jogo resolveu colocar à venda mais 110.000 cópias do jogo, por incrível que pareça, o jogo havia esgotado novamente nas lojas em apenas uma semana. O segredo do sucesso é simples: o jogo era muito inovador, tinha uma história envolvente, o sistema de batalha era bem desafiante, seus gráficos e suas músicas era simplesmente uma obra-prima para a época. A Square que não é boba logo lançou a continuação deste jogo, ainda mais difícil e gráficos melhores. O Final Fantasy 2 fez sucesso razoável no Japão já que não era muito inovador como o primeiro. Atualmente, aqui no Brasil, a febre Final Fantasy demorou quase uma década para estourar de vez com o Final Fantasy 6 (Snes).
A tradução está realmente muito boa e possui acentos, apesar de alguns erros de concordâncias, o tradutor Jackal (BR Games) se dedicou 3 meses nessa tradução. Tudo foi traduzido com sucesso, menus, itens, texto, abertura e crédito. Você não pode perder essa grande tradução.
A tradução está realmente muito boa e possui acentos, apesar de alguns erros de concordâncias, o tradutor Jackal (BR Games) se dedicou 3 meses nessa tradução. Tudo foi traduzido com sucesso, menus, itens, texto, abertura e crédito. Você não pode perder essa grande tradução.
Download
Não disponibilizamos a ROM traduzida e ROM original, apenas um arquivo de tradução (IPS Traduzido), geralmente no formato IPS, mas pode haver outros formatos dependendo alguns casos.
Ajuda
Como aplicar a tradução no jogo original?
Lunar IPS é um dos melhores utilitários para aplicar o arquivo IPS Traduzido na ROM. Ele é muito simples e prático, praticamente não ocorre erro ou ocorre incompatibilidade.
Baixe o utilitário Lunar IPS e execute ele. Com o utilitário aberto, clique no botão "Apply IPS Patch", exibirá uma janela e localize o arquivo de tradução (arquivo IPS) no seu computador, selecione o arquivo IPS e clique no botão Open (Abrir). Agora, abrirá uma nova janela e localize a ROM original (jogo), selecione a ROM e clique no botão Open (Abrir). Automaaticamente. o utilitário traduzirá o jogo para português.
Baixe o utilitário Lunar IPS e execute ele. Com o utilitário aberto, clique no botão "Apply IPS Patch", exibirá uma janela e localize o arquivo de tradução (arquivo IPS) no seu computador, selecione o arquivo IPS e clique no botão Open (Abrir). Agora, abrirá uma nova janela e localize a ROM original (jogo), selecione a ROM e clique no botão Open (Abrir). Automaaticamente. o utilitário traduzirá o jogo para português.
